Hamlet

Avignon OFF Festival

LAURETTE THEATER AVIGNON, 14 rue Plaisance, 84000 Avignon

Pristup 16/18 rue Joseph Vernet

U blizini Place Crillon

KAZALIŠTE – KLASIČNO – TRAGEDIJA

KAZALIŠTE LAURETTE AVIGON - KAZALIŠTE – KLASIČNO – TRAGEDIJA

O predstavi:

Hamlet kakvog još niste vidjeli: koncizan, oštar, s daškom komedije, u izvedbi četiri glumca i novom prijevodu na francuski aleksandrijski stih. U mračnom i fantastičnom srednjem vijeku, gotičke lutke Marie Brulfert miješaju se sa živim, dok originalna glazba Shamsa Bouteillea prati ludilo i dileme danskog princa.

„Unatoč elipsama, cijeli sadržaj teksta prenesen je u svoj svojoj dubini. Modernizirani prijevod u aleksandrijski stih vrlo je relevantan i majstorski izveden. Imago des Framboisiers uspijeva, s vrlo ograničenim resursima, postići ono što drugi, unatoč znatnim proračunima, ne mogu. Predstava koju ni pod kojim uvjetima ne smijete propustiti.“ Jérôme K.

„Biti ili ne biti, to je cijelo pitanje.

Podnijeti ozljede i progon

Od zloglasnog bogatstva, u kojem je smislu plemenitije?

Umjesto da izvuče mač protiv nečasne plime

"Životne nevolje da bi im se konačno doveo kraj?"

Uspjeh na festivalu Avignon OFF 2025, prijevod Imaga des Framboisiersa na aleksandrinski (BOD izdanja)

Pritisnite: 

„Hamlet: šekspirovski uragan koji para pozornicu i naše duše! Tragedija nošena interpretativnom silom halucinantne moći.“ – Le Miroir Culturel.

Dvojezični tekst dostupan je na https://librairie.bod.fr/hamlet-william-shakespeare-9782322503674

Videozapis:

IZLAZAK U AVIGNONU

GRADSKO KAZALIŠTE AVIGNONA / OPĆA ULAZNICA 1 (GLAVNA ULAZNICA)

CIJENE (bez troškova rezervacije na blagajni)

Normalno: 22 €

Snižena cijena*: 15 €

Primjenjiva cijena je cijena na blagajni. Na blagajni se ne nude "web ili mrežne promotivne" cijene. Svi popusti i promotivne ponude objavljuju se u tisku i/ili na plakatima. Stoga je odgovornost vlasnika ulaznica koji žele iskoristiti te ponude da ih kupe izravno od relevantnih mreža i prodajnih mjesta kada je ponuda dostupna.

*Snižena cijena (potrebno opravdati na blagajni): student, mlada osoba mlađa od 25 godina, nezaposleni, RMI/RSA, PMR**, stariji od 65 godina, seniorska iskaznica, iskaznica za blagdanske predstave, povremeni radnik u predstavama, trudnica, veteran, mlađi od 12 godina, FNCTA (amatersko kazalište), student konzervatorija, student profesionalnih kazališnih tečajeva (La School, Simon, Florent, Perimony…), obiteljska iskaznica, iskaznica javnog člana (bivša Off kartica).

Nema besplatnog ulaza za djecu bilo koje dobi.

Napomena: Osobe s ograničenom pokretljivošću pozivaju se da nas kontaktiraju telefonom na broj 09 53 01 76 74 kako bismo im osigurali i olakšali pristup sobi.

Ciljna publika: Šira javnost

Jezik: francuski

Soba 2 - Mala soba - "Laurenne"

Dnevnik Avignonskog festivala / OFF festivala

Godina: 2026

Reprezentacije:

• Od 4. do 25. srpnja 2026. Svaki dan u 19:45, osim četvrtkom (nema prikazivanja 9., 16. i 23. srpnja).